马图席克

和波多尔斯基一样，马图席克出生在波兰南部的城市格利维策。1991年2岁的亚当随家人搬到了德国。他的青年队生涯是在德国的一些小球会中起步的。一开始他在SpvGG梅尔齐希俱乐部踢球，后来转会去了VfB迪林根俱乐部。由于这几年他发挥出色，科隆队球探在他14岁那年把他带到了科隆。2003年他加入了科隆的15岁以下青年队，之后就也是顺风顺水，一直到进入一队。 　　

马图席克在谈到这一段经历的时候说：“我来自萨尔州的一家小俱乐部VfB迪林根俱乐部，在萨尔区的地区级别比赛中踢球。科隆队的球探拉夫 科鲁提维格看了我的一些比赛后打电话邀请我参加一次试训，然后我就去参加了5-6次训练课。那时候我同时也在卡尔斯鲁尔试训，但我很快就选择了科隆。原因很简单，我觉得科隆就是最适合我的俱乐部。我对这里简直就是一见钟情（笑）”

2008年1月，马图席克第一次代表波兰U19队参加比赛。4场比赛之后，他又入选了波兰U21队。2009年12月19日，波兰国家队征调他参加泰王杯比赛，但由于比赛并不是在国际足联比赛日进行，科隆方面拒绝放行，这也使得马图席克至今没能如愿代表波兰队出场。但马图席克已经明确拒绝了德国足协的邀请，“我希望为波兰参赛。” 　　

科隆总经理米夏埃尔·迈尔曾游说马图席克为德国队效力，但努力以失败告终。迈尔无奈地表示：“我们知道波兰人有强烈的民族自豪感。”与此同时，迈尔也证实，早在一年半前，曼联就已经流露出对马图席克的浓厚兴趣。如果这位波兰小伙继续有如此抢眼的表现，科隆可能很难留住这面新旗帜。

尽管年纪尚轻，但马图席克已经结婚。他脖子上戴着一条十字架项链，右手腕上有教皇和耶稣的纹身，还戴着一个刻着妻子丹尼丝名字的手镯。在家里，马图席克是个好父亲，他要负责为儿子伦诺克斯换尿布。