| 全场比赛结束,名古屋鲸八 3-0 浦项制铁,谢谢各位收看新浪足球直播. | 3-0 | |
| 90'+4' | 下半场结束,名古屋鲸八 3-0 浦项制铁 | 3-0 |
| 90'+3' | 名古屋鲸八球员Mateus大禁区外尝试左脚射门,可惜皮球稍稍偏出了左球门.给他传球的是Ryogo Yamasaki. | 3-0 |
| 90'+3' | 名古屋鲸八换人,Ryoya Morishita换下Yutaka Yoshida | 3-0 |
| 90'+3' | 名古屋鲸八球员Mateus一脚直塞球给Yutaka Yoshida,但是边裁举旗显示后者已经越位. | 3-0 |
| 89' | Yuki Soma为名古屋鲸八在左路,赢得一个任意球. | 3-0 |
| 89' | 浦项制铁球员Jeon Min-Gwang拼抢犯规,对手获得控球权. | 3-0 |
| 89' | 名古屋鲸八换人,阿部浩之换下柿谷曜一朗 | 3-0 |
| 88' | 黄牌！浦项制铁球员李秀斌因为恶意犯规,被主裁判出示黄牌. | 3-0 |
| 88' | Yuki Soma为名古屋鲸八在对方半场,赢得一个任意球. | 3-0 |
| 88' | 浦项制铁球员李秀斌拼抢犯规,对手获得控球权. | 3-0 |
| 86' | 黄牌！浦项制铁球员Lee Seung-Mo因为恶意犯规,被主裁判出示黄牌. | 3-0 |
| 86' | Sho Inagaki为名古屋鲸八在右路,赢得一个任意球. | 3-0 |
| 86' | 浦项制铁球员Lee Seung-Mo拼抢犯规,对手获得控球权. | 3-0 |
| 85' | 浦项制铁换人,Lee Seok-Kyu换下Lim Sang-Hyub | 3-0 |
| 85' | 名古屋鲸八球员米本拓司拼抢犯规,对手获得控球权. | 3-0 |
| 85' | Go Young-Joon为浦项制铁赢得一个任意球. | 3-0 |
| 82' | 进球啦！！！名古屋鲸八球员Mateus大禁区外左脚射门,球从右下角飞进球门,球进了!助攻的是柿谷曜一朗. 名古屋鲸八 3-0 浦项制铁. | 3-0 |
| 81' | 名古屋鲸八球员Yuki Soma拼抢犯规,对手获得控球权. | 2-0 |
| 81' | Lee Seung-Mo为浦项制铁在右路,赢得一个任意球. | 2-0 |
| 79' | 名古屋鲸八球员米本拓司拼抢犯规,对手获得控球权. | 2-0 |
| 79' | 李秀斌为浦项制铁赢得一个任意球. | 2-0 |
| 77' | 名古屋鲸八球员Yuki Soma球门左侧小角度尝试左脚射门,可惜皮球稍稍偏出了左球门.给他传球的是柿谷曜一朗. | 2-0 |
| 75' | 名古屋鲸八球员Sho Inagaki大禁区外尝试右脚射门,可惜皮球稍稍偏出了左球门. | 2-0 |
| 74' | Ryogo Yamasaki为名古屋鲸八在左路,赢得一个任意球. | 2-0 |
| 74' | 浦项制铁球员姜祥佑拼抢犯规,对手获得控球权. | 2-0 |
| 73' | 浦项制铁换人,Kim Ryun-Seong换下沈镇镐 | 2-0 |
| 71' | Yutaka Yoshida为名古屋鲸八在对方半场,赢得一个任意球. | 2-0 |
| 71' | 浦项制铁球员Go Young-Joon拼抢犯规,对手获得控球权. | 2-0 |
| 71' | 名古屋鲸八球员Ryogo Yamasaki拼抢犯规,对手获得控球权. | 2-0 |
| 71' | Alexander Grant为浦项制铁赢得一个任意球. | 2-0 |
| 69' | Mateus为名古屋鲸八在对方半场,赢得一个任意球. | 2-0 |
| 69' | 浦项制铁球员沈镇镐拼抢犯规,对手获得控球权. | 2-0 |
| 67' | 名古屋鲸八球员Mateus大禁区外尝试左脚射门,可惜皮球偏出球门. | 2-0 |
| 66' | 黄牌！浦项制铁球员Alexander Grant因为恶意犯规,被主裁判出示黄牌. | 2-0 |
| 66' | Mateus为名古屋鲸八在对方半场,赢得一个任意球. | 2-0 |
| 66' | 浦项制铁球员Alexander Grant拼抢犯规,对手获得控球权. | 2-0 |
| 65' | (penalty goal)Goal! Nagoya Grampus 2, Pohang Steelers 0. Mateus (Nagoya Grampus) converts the penalty with a left footed shot to the top left corner. | 2-0 |
| 64' | 浦项制铁球员申光勋因为故意手球,被裁判出示了第二张黄牌. | 1-0 |
| 63' | 浦项制铁球员申光勋手球,致使对方获得点球. | 1-0 |
| 63' | 名古屋鲸八球员Ryogo Yamasaki大禁区中央右脚射门,被防守球员封堵.给他传球的是柿谷曜一朗. | 1-0 |
| 62' | 米本拓司为名古屋鲸八赢得一个任意球. | 1-0 |
| 62' | 浦项制铁球员Lee Seung-Mo拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 62' | 名古屋鲸八球员柿谷曜一朗大禁区外尝试左脚射门,可惜皮球偏出球门.给他传球的是Ryogo Yamasaki. | 1-0 |
| 60' | 名古屋鲸八球员Ryogo Yamasaki大禁区中央尝试右脚射门,可惜皮球稍稍偏出了右球门. | 1-0 |
| 60' | Yuki Soma为名古屋鲸八在左路,赢得一个任意球. | 1-0 |
| 60' | 浦项制铁球员申光勋拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 59' | 中谷进之介为名古屋鲸八赢得一个任意球. | 1-0 |
| 59' | 浦项制铁球员Lee Seung-Mo拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 58' | 名古屋鲸八球员Ryogo Yamasaki拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 58' | 沈镇镐为浦项制铁赢得一个任意球. | 1-0 |
| 58' | 射门!!!名古屋鲸八球员Ryogo Yamasaki大禁区右侧左脚射门,被对方守门员横身扑出.给他传球的是柿谷曜一朗. | 1-0 |
| 56' | 木本恭生将球处理出底线,浦项制铁获得角球. | 1-0 |
| 55' | 名古屋鲸八换人,Ryogo Yamasaki换下Manabu Saito | 1-0 |
| 55' | 名古屋鲸八换人,Mateus换下Naoki Maeda | 1-0 |
| 55' | 名古屋鲸八换人,Yuki Soma换下长泽和辉 | 1-0 |
| 55' | 名古屋鲸八球员Yutaka Yoshida拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 55' | Lee Seung-Mo为浦项制铁在右路,赢得一个任意球. | 1-0 |
| 51' | 黄牌！名古屋鲸八球员长泽和辉因为恶意犯规,被主裁判出示黄牌. | 1-0 |
| 51' | 名古屋鲸八球员长泽和辉拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 51' | 姜祥佑为浦项制铁赢得一个任意球. | 1-0 |
| 50' | 黄牌！名古屋鲸八球员Yutaka Yoshida因为恶意犯规,被主裁判出示黄牌. | 1-0 |
| 50' | 名古屋鲸八球员Yutaka Yoshida拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 50' | 姜祥佑为浦项制铁赢得一个任意球. | 1-0 |
| 49' | 名古屋鲸八球员中谷进之介拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 49' | 姜祥佑为浦项制铁在右路,赢得一个任意球. | 1-0 |
| 46' | 宫原和也为名古屋鲸八赢得一个任意球. | 1-0 |
| 46' | 浦项制铁球员Lim Sang-Hyub拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 45' | 浦项制铁换人,Go Young-Joon换下Mario Kvesic | 1-0 |
| 下半场比赛开始,名古屋鲸八 1-0 浦项制铁 | 1-0 | |
| 45' | 浦项制铁换人,Alexander Grant换下Kwon Gi-Pyo | 1-0 |
| 45' | 浦项制铁换人,Lee Seung-Mo换下Boris Tashchy | 1-0 |
| 45'+3' | 上半场结束,名古屋鲸八 1-0 浦项制铁,稍事休息,我们一会来看看下半场两队的表现. | 1-0 |
| 45'+2' | 米本拓司为名古屋鲸八赢得一个任意球. | 1-0 |
| 45'+2' | 浦项制铁球员李秀斌拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 45' | 长泽和辉为名古屋鲸八赢得一个任意球. | 1-0 |
| 45' | 浦项制铁球员李秀斌拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 42' | 浦项制铁球员姜祥佑大禁区外尝试右脚射门,可惜皮球高出球门. | 1-0 |
| 42' | Naoki Maeda将球处理出底线,浦项制铁获得角球. | 1-0 |
| 41' | 木本恭生将球处理出底线,浦项制铁获得角球. | 1-0 |
| 40' | 名古屋鲸八球员柿谷曜一朗拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 40' | 沈镇镐为浦项制铁在对方半场,赢得一个任意球. | 1-0 |
| 39' | 黄牌！浦项制铁球员申光勋因为恶意犯规,被主裁判出示黄牌. | 1-0 |
| 39' | 名古屋鲸八球员Yutaka Yoshida拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 39' | Kwon Gi-Pyo为浦项制铁在对方半场,赢得一个任意球. | 1-0 |
| 37' | 姜祥佑将球处理出底线,名古屋鲸八获得角球. | 1-0 |
| 35' | Naoki Maeda为名古屋鲸八在右路,赢得一个任意球. | 1-0 |
| 35' | 浦项制铁球员姜祥佑拼抢犯规,对手获得控球权. | 1-0 |
| 35' | 名古屋鲸八球员Manabu Saito球门左侧小角度右脚射门,被防守球员封堵.给他传球的是Sho Inagaki. | 1-0 |
| 34' | 进球啦！！！名古屋鲸八球员柿谷曜一朗大禁区外右脚射门,球从左下角飞进球门,球进了!助攻的是Manabu Saito. 名古屋鲸八 1-0 浦项制铁. | 1-0 |
| 31' | 兰格拉克将球处理出底线,浦项制铁获得角球. | 0-0 |
| 31' | 射门!!!浦项制铁球员Kwon Gi-Pyo大禁区右侧右脚射门,被对方守门员横身扑出.给他传球的是申光勋. | 0-0 |
| 25' | 长泽和辉为名古屋鲸八赢得一个任意球. | 0-0 |
| 25' | 浦项制铁球员李秀斌拼抢犯规,对手获得控球权. | 0-0 |
| 23' | 名古屋鲸八球员Sho Inagaki大禁区外尝试右脚射门,可惜皮球稍稍高出球门.给他传球的是长泽和辉. | 0-0 |
| 22' | 浦项制铁球员Gwon Wan-Gyu一脚直塞球给Boris Tashchy,但是边裁举旗显示后者已经越位. | 0-0 |
| 20' | 沈镇镐将球处理出底线,名古屋鲸八获得角球. | 0-0 |
| 17' | 浦项制铁球员Kwon Gi-Pyo大禁区中央尝试头球,可惜皮球稍稍偏出了右球门.给他传球的是Lim Sang-Hyub. | 0-0 |
| 16' | 名古屋鲸八球员宫原和也拼抢犯规,对手获得控球权. | 0-0 |
| 16' | 姜祥佑为浦项制铁在左路,赢得一个任意球. | 0-0 |
| 14' | 浦项制铁球员Jeon Min-Gwang大禁区中央尝试头球,可惜皮球高出球门.给他传球的是沈镇镐. | 0-0 |
| 13' | 木本恭生将球处理出底线,浦项制铁获得角球. | 0-0 |
| 13' | 浦项制铁球员Mario Kvesic大禁区左侧右脚射门,被防守球员封堵.给他传球的是姜祥佑. | 0-0 |
| 13' | 名古屋鲸八球员宫原和也拼抢犯规,对手获得控球权. | 0-0 |
| 13' | Kwon Gi-Pyo为浦项制铁赢得一个任意球. | 0-0 |
| 12' | Lim Sang-Hyub将球处理出底线,名古屋鲸八获得角球. | 0-0 |
| 12' | 名古屋鲸八球员Manabu Saito球门左侧小角度右脚射门,命中门柱右侧立柱.给他传球的是Sho Inagaki. | 0-0 |
| 9' | Naoki Maeda为名古屋鲸八在右路,赢得一个任意球. | 0-0 |
| 9' | 浦项制铁球员李秀斌拼抢犯规,对手获得控球权. | 0-0 |
| 6' | 浦项制铁球员Boris Tashchy拼抢犯规,对手获得控球权. | 0-0 |
| 6' | 米本拓司为名古屋鲸八在对方半场,赢得一个任意球. | 0-0 |
| 3' | 射门!!!名古屋鲸八球员Sho Inagaki大禁区右侧右脚射门,被对方守门员横身扑出.给他传球的是Naoki Maeda. | 0-0 |
| 随着主裁判一声哨响,上半场比赛开始. | 0-0 | |
| 大家好,欢迎收看新浪体育赛事直播,目前主客队首发名单已经公布,球员们正在热身,比赛即将开始 | 0-0 |